Dwie biografie Adele za kilka dni w księgarniach

Końcem marca i początkiem kwietnia tego roku do księgarń w całej Polsce trafią dwie książki, które z pewnością znajdą nabywców wśród fanów Adele.

Początkiem ubiegłego roku pokusiłem się o subiektywną listę wartych do sprawdzenia książek o tematyce muzycznej (sprawdź: Krótka piłka #80: Słuchaczu – poczytaj!). Dzisiaj wracam do słowa pisanego za sprawą dwóch pozycji, jakie pojawią się w księgarniach lada dzień.

Już od 21 marca (wyłącznie w sieci salonów Empik) kupić będzie można książkę „Być jak… Adele” (oryginalny tytuł: „Someone like Adele”) autorstwa Caroline Sanderson. Książka, która na rynku brytyjskim ukazała się nie tak dawno temu, bo 14 marca, opowiada historię niesamowitego sukcesu piosenkarki – począwszy od dzieciństwa, wychowywania przyszłej gwiazdy przez samotną matkę w północnym Londynie, przez okres nauki w BRIT School for Performing Arts & Technology, gdzie jej koleżanką była między innymi Leona Lewis, aż po ostatnie sukcesy związane z płytą „21”. Autorka „Być jak… Adele” ukazuje także m.in. kulisy podpisania przez piosenkarkę kontraktu z wytwórnią XL Recordings.

Caroline Sanderson – autorka książki „Być jak… Adele” (foto: thisisgloucestershire.co.uk)

Biografia Adele jest pierwszą tego typu książką w dorobku Caroline Sanderson, która dotychczas pisywała raczej z myślą o dzieciach („Kiss Chase and Conkers” przedstawiająca najpopularniejsze dziecięce zabawy oraz przewodnik dla najmłodszych „Pick Your Brains about Greece”). Czy mieszkająca na co dzień w angielskim Rodborough pisarka sprawdzi się w roli biografa? Przekonamy się – już niedługo. Polskim wydawcą książki został Dream Music. Brytyjskie wydanie „Być jak… Adele” zawiera 216 stron. Polska wersja oscylować będzie zapewne wokół podobnej liczby.

Drugą książkową pozycją, jaka zainteresuje fanów laureatki sześciu statuetek Grammy 2012, będzie „Adele. Dziewczyna, która rozkochała w sobie świat”. Autorem tej biografii jest Chas Newkey-Burden – brytyjski dziennikarz, mający w pisarskim dorobku, oprócz kilku książek poświęconych klubowi piłkarskiemu Arsenal Londyn, także biografie gwiazd filmu i muzyki, m.in. Michaela Jacksona, Amy Winehouse, Justina Biebera czy Simona Cowella.

Okładki obu książek o Adele

Książka, której tytuł w oryginale brzmi po prostu „Adele: The Biography”, w Ameryce i na zachodzie Europy trafi do sprzedaży 1 kwietnia. U naszych księgarniach tytuł ten zobaczymy na półkach trzy dni później, tj. 4 kwietnia. Wydawcą polskiej edycji będzie Wydawnictwo Pascal. Za tłumaczenie odpowiedzialni są Arkadiusz Belczyk i Piotr Metz, która tak zachęca do sprawdzenia biografii Brytyjki: „Taka płyta jak 21 Adele zdarza się raz na kilkanaście lat. Nie pamiętam, kiedy ostatni raz ktoś trafił równocześnie do dwunasto- i siedemdziesięciodwulatków, i oczywiście do wszystkich pomiędzy. Być może nigdy wcześniej. Jej piosenka Someone Like You po prawie szesnastu latach zastąpiła Angels Robbiego Williamsa w roli standardu najczęściej wybieranego przez Brytyjczyków zarówno na śluby, jak i pogrzeby – kto wie, czy to nie ważniejsze od wszystkich statuetek i nagród. Wszyscy kochają Adele. Ja też. Poznajcie ją lepiej – w tej książce jest wszystko.”*

Wydawnictwa i autorzy szykują się więc na bój o ewentualnego nabywcę. Ja nie omieszkam sprawdzić obu tytułów i podzielić się z Wami swoimi spostrzeżeniami. Ceny książek (wg strony empik.com) wynosić będą 34,49 złotych „Adele” oraz 45,49 złotych za „Być jak… Adele”. (MAK)

Wypowiedź Piotra Metza za: ksiegarnia.pascal.pl

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.